Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 19:05:52

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Karate Kid / The Karate Kid

Karate Kid / The Karate Kid

Poslaťod Dado » Ned 24.2.2013 20:07:13 quicklink

Karate Kid.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Suchitra - Jaden Smith (Dre Parker), Richard Stanke - Jackie Chan (pán Han), Linda Zemánková - Taraji P. Henson (Sherry Parkerová), Bianka Bucková - Wenwen Han (Meiying), Alexander Barot, Jakub Janák, Emil Zvarík a iní

Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2233
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Karate Kid / The Karate Kid

Poslaťod Jack2410 » Štv 22.1.2015 00:05:01 quicklink

Na voyo pridané so slovenským dabingom a celými titulkami:
Bianka Bucková, Emil Zvarík, Alexander Barot, Jakub Janák a iní.
Slovenské znenie vyrobilo štúdio Magic Voice.
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia Slovenského znenia: Štefan Mandžár.
Jack2410
100+
 
Príspevky: 200
Registrovaný: Uto 29.3.2011 14:12:55


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 20 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.