Miesta v srdci / Places in the Heart °
Napísal: Str 30.1.2013 15:38:461. DABING - ČST
V slovenskom znení: Ľubica Očková - Sally Field (Edna Spaldingová) a ďalší
Réžia slovenského znenia: Dušan Kyzek
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
2. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Ľudmila Mandžárová - Sally Field (Edna Spaldingová), Dušan Szabó - John Malkovich (pán Will), Matej Landl - Danny Glover (Moze), Pavol Topoľský - Ed Harris (Wayne Lomax), Hana Gajdošová - Lindsay Crouse (Margaret Lomaxová), Henrieta Mičkovicová, Jozef Švoňavský, Peter Jamrich, Nina Kořínková, Vladimír Durdík - Lane Smith (Albert Denby), Ján Mistrík, Dušan Kaprálik, Pavol Šajmovič, Juraj Predmerský - Terry O'Quinn (Buddy Kelsey), Tibor Frlajs, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Slovenské znenie pre televíziu Markíza pripravila firma Gold
Zvukový majster: Jozef Jánošík
Produkcia: Milan Bartošek
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Preklad a úprava dialógov: Yvetta Weiszová
Redaktorka: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Tatiana Kořínková