dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Strážca zákona / MR73

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=4134

Stránka 1 z 1

Strážca zákona / MR73

PoslaťNapísal: Sob 12.1.2013 12:50:58
od slavo
mr73.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Geišberg - Daniel Auteuil (Louis Schneider), Elena Podzámska - Olivia Bonamy (Justine Maxenceová), Katarína Brychtová - Catherine Marchal (Marie Angéliová), Ján Gallovič - Francis Renaud (Kovalski), Jozef Švoňavský, Ivan Romančík, Martin Zatovič, Peter Kollárik, Jozef Šimonovič, Ján Tréger, Júlia Horváthová a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Nina Mazerová
Preklad: Mária Ondeková
Dialógy: Dušan Davidov
Zvuk: Vladimír Maroš
Réžia slovenského znenia: Martin Beňuška
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ - 2011

Re: Strážca zákona / MR73

PoslaťNapísal: Sob 12.1.2013 15:13:48
od anderson
Asi sa mi to len zdá, ale pre istotu sa spýtam, nevysielala teno film pred časom náhodou aj STV ?

Re: Strážca zákona / MR73

PoslaťNapísal: Sob 12.1.2013 15:53:15
od slavo
anderson píše:Asi sa mi to len zdá, ale pre istotu sa spýtam, nevysielala teno film pred časom náhodou aj STV ?


Pokiaľ viem, tak nie. Skúšal som nájsť aj nejaký záznam v starších TV programoch, ale nič som nenašiel.