Rasputin / Rasputin (2011)

IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Gérard Depardieu (Rasputin), Daniela Kuffelová - Fanny Ardant (cárovná Alexandra), Dušan Jamrich - Vladimir Maškov (Mikuláš II.), Peter Rúfus - Filipp Jankovsky (Félix Jusupov), Henrieta Mičkovicová - Xenia Rappoport (Mária Golovinová), Vladimír Kobielský, Ján Gallovič, Ivan Vojtek ml., Lenka Košická, Rastislav Sokol, Marek Majeský, Dušan Szabo, Jakub Janák, Marek Suchitra, Oľga Šalagová, Ján Tréger, Peter Kollárik, Ľubica Očková, Jeanette Švoňavská, Ladislav Konrád, Milan Bartošek, Jozef Bujdák, Dušan Vaňo, Roman Fratrič a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Milan Balog
Dramaturgia: Andrej Válek
Réžia: Ivan Paldia
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS © 2012
INFO: V slovenskom znení: Jozef Vajda - Gérard Depardieu (Rasputin), Daniela Kuffelová - Fanny Ardant (cárovná Alexandra), Dušan Jamrich - Vladimir Maškov (Mikuláš II.), Peter Rúfus - Filipp Jankovsky (Félix Jusupov), Henrieta Mičkovicová - Xenia Rappoport (Mária Golovinová), Vladimír Kobielský, Ján Gallovič, Ivan Vojtek ml., Lenka Košická, Rastislav Sokol, Marek Majeský, Dušan Szabo, Jakub Janák, Marek Suchitra, Oľga Šalagová, Ján Tréger, Peter Kollárik, Ľubica Očková, Jeanette Švoňavská, Ladislav Konrád, Milan Bartošek, Jozef Bujdák, Dušan Vaňo, Roman Fratrič a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Milan Balog
Dramaturgia: Andrej Válek
Réžia: Ivan Paldia
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS © 2012