dabingFORUM SK

Rozprávky H. Ch. Andersena: Princezná na hrášku / Die Prinzessin auf der Erbse


INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Rike Kloster (princezná), Juraj Hrčka - Robert Gwisdek (princ), Tatiana Kulíšková - Iris Berben (kráľova sestra), Dušan Jamrich - Michael Gwisdek (kráľ), Marek Majeský - David C. Bunners (Hofjunker), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Lantaj
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patricia Kubovská
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS © 2012