Darjeeling s ručením obmedzeným / The Darjeeling Limited
Napísal: Pia 2.11.2012 14:03:19V slovenskom znení: Ivan Šandor - Owen Wilson (Francis), Tomáš Maštalír - Adrien Brody (Peter), Roman Ferienčík - Jason Schwartzman (Jack), Zuzana Kyzeková - Amara Karan (Rita), Štefan Martinovič - Wallace Wolodarsky (Brendan), Martin Vitek - Waris Ahluwalia (hlavný steward), Dušan Vaňo - Barbet Schroeder, Kishen Lal (mechanik, predavač topánok), Barbora Žilecká - Camilla Rutherford (Alice), Jozef Domonkoš - Bill Murray, Dalpat Singh, Hitesh Sindi (biznismen, čašník, predavač elektroniky), Lucia Vráblicová - Anjelica Huston (Patricia), Kristína Sviteková–Kováčiková - Charu Shankar (čašníčka v Bengal Lancer), Ľubica Konrádová, Karol Navrkal (titulky)
Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Nina Mazerová
Preklad a dialógy: Emília Luptáková
Zvuk: Vladimír Maroš
Réžia slovenského znenia: Oľga Janíková
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ - 2010