Náhradník / La Course à l'échalote
Napísal: Štv 20.9.2012 21:14:35
IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - Pierre Richard (Pierre Vidal), Vanda Růžičková - Jane Birkin (Janet), Peter Rúfus - Michel Aumont (komisár Brunet), Roman Matisko, Dušan Szabo, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Martin Hronský, Andrea Kiráľová, Jozef Benedik, Lenka Košická, Peter Krajčovič, Jozef Domonkoš, Jeanette Švoňavská, Miroslav Babják, Petra Lángová, Tibor Vokoun, Jakub Ružička, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad: Ľubomíra Peciarová
Dialógy: Lena Šturdíková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Michal Domonkoš
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS - 2012
Premiéra: 15.9.2012 (Jednotka)
Info: V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - Pierre Richard (Pierre Vidal), Vanda Růžičková - Jane Birkin (Janet), Peter Rúfus - Michel Aumont (komisár Brunet), Roman Matisko, Dušan Szabo, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Martin Hronský, Andrea Kiráľová, Jozef Benedik, Lenka Košická, Peter Krajčovič, Jozef Domonkoš, Jeanette Švoňavská, Miroslav Babják, Petra Lángová, Tibor Vokoun, Jakub Ružička, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad: Ľubomíra Peciarová
Dialógy: Lena Šturdíková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Michal Domonkoš
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS - 2012
Premiéra: 15.9.2012 (Jednotka)