Šiesty zmysel / The Sixth Sense

[Dado]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Krúpa - Bruce Willis (Dr. Malcolm Crowe), Frencien Bauer - Haley Joel Osment (Cole Sear), Helena Krajčiová - Toni Collette (Lynn Searová), Daniela Kuffelová - Olivia Williams (Anna Croweová), Michal Hallon - Trevor Morgan (Tommy Tammisimo), Roman Matisko - Donnie Wahlberg (Vincent Grey), Emanuel Hason - Bruce Norris (Stanley Cunningham), Pavel Bruchala - Glenn Fitzgerald (Sean), Štefan Bučko - Greg Wood (pán Collins), Ján Tréger - Firdous Bamji (mladý muž kupujúci prsteň), Jozef Kapec - M. Night Shyamalan (Dr. Hill), Terézia Rúfusová, Jakub Čopík, Michaela Hanzelová, Danica Jurčová, Roman Fratrič, Miloš Kanjak, Peter Kollárik, Ľubica Očková, Milada Rajzíková, Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Miroslava Gubčová
Dialógy: Viola Jakubičková
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2003