Tarzan / Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes

[Piri]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Dušan Jamrich - Ralph Richardson (gróf z Greystoku), Peter Marcin - Ian Holm (kapitán Phillippe D'Arnot), Miroslav Trnavský - James Fox (Lord Charles Esker), Jaroslav Mendel - Christopher Lambert (John Clayton / Tarzan), Ľubica Trégerová - Andie MacDowell (slečna Jane Porterová), Zuzana Vačková - Cheryl Campbell (Lady Alice Claytonová), Ján Tréger - Paul Geoffrey (Lord John 'Jack' Clayton), Pavol Topoľský - John Wells (Sir Evelyn Blount), Peter Aczel - David Suchet (Buller), Rastislav Rogel - Nicholas Farrell (Sir Hugh Belcher), Eduard Bindas - Paul Brooke (Stimson), Jozef Šimonovič - Richard Griffiths (kapitán Billings + titulky), Ladislav Konrád, Anna Šulajová a ďalší.

Zvuk: Vladimír Lenko
Produkcia: Klára Halmová
Asistentka réžie: Yvona Halmová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Zoja Rajčoková
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Vyrobilo: Štúdio Koliba pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 18.01.1997 (sobota) o 20:00 na Markíze

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.