dabingFORUM SK

Info: IMDB I ČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Krajčovič - Shia LaBeouf (Cody Maverick), Pavol Topoľský - Jeff Bridges (Veľký Z/Geek), Roman Ferienčík - Jon Heder (kura Joe), Igor Krempaský - James Woods (Reggie Belafonte), Jana Lieskovská - Zooey Deschanel (Lani Aliikaiová), Alfréd Aczel - Diedrich Bader (Tank "Drtič" Evans), Ľubica Očková - Dana Belben (Codyho mama), Ivan Šandor, Roman Matisko, Ondrej Kaprálik, René Jankovič, Martin Vitek, Tomáš Hallon, Marek Suchitra, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Ľubica Očková (Codyho mama)

Pamätám si, že tento film mal mať aj v kinách slovenský dabing, ten sa objavil v traileri pár mesiacov pred jeho premiérou, avšak tesne pred ňou zaradili do kín už trailer s českým dabingom a film bol nakoniec po česky. Pamätám si, že v ňom Codyho daboval Šándor, jeho mamu Tatiana Radeva a Lani Zuzana Porubjaková.