Nežná mafia / Bella Mafia
Napísal: Uto 22.5.2012 19:08:24
IMDb | ČSFD | FDb
DVOJDIELNY FILM
V slovenskom znení: Tatiana Radeva - Vanessa Redgrave (Graziella Lucianová), Dušan Jamrich - Dennis Farina (Don Roberto Luciano), Hana Gajdošová - Nastassja Kinski (Sophia Lucianová), Henrieta Mičkovicová - Jennifer Tilly (Moyra Lucianová), Jeanette Švoňavská - Illeana Douglas (Teresa Scorpio Lucianová), Peter Krajčovič - James Marsden (Luka), Zuzana Vačková - Gina Philips (Rosa Lucianová), Peter Rúfus - Richard Portnow (Anthony Moreno), Vladimír Jedľovský - Franco Nero (Mario Domino), Stanislav Král, Filip Tůma, Jozef Šimonovič, Alfréd Aczel a ďalší
Zvuk: Ladislav Duchoň
Vedúci produkcie: Petr Vlach
Asistentka réžie: Zdena Večerná
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobila: Spoločnosť MAYA pre televíziu Markíza - 2000
Premiéra: 24.11.2000 - TV Markíza
Info: DVOJDIELNY FILM
V slovenskom znení: Tatiana Radeva - Vanessa Redgrave (Graziella Lucianová), Dušan Jamrich - Dennis Farina (Don Roberto Luciano), Hana Gajdošová - Nastassja Kinski (Sophia Lucianová), Henrieta Mičkovicová - Jennifer Tilly (Moyra Lucianová), Jeanette Švoňavská - Illeana Douglas (Teresa Scorpio Lucianová), Peter Krajčovič - James Marsden (Luka), Zuzana Vačková - Gina Philips (Rosa Lucianová), Peter Rúfus - Richard Portnow (Anthony Moreno), Vladimír Jedľovský - Franco Nero (Mario Domino), Stanislav Král, Filip Tůma, Jozef Šimonovič, Alfréd Aczel a ďalší
Zvuk: Ladislav Duchoň
Vedúci produkcie: Petr Vlach
Asistentka réžie: Zdena Večerná
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobila: Spoločnosť MAYA pre televíziu Markíza - 2000
Premiéra: 24.11.2000 - TV Markíza