dabingFORUM SK

Biely Indián / Veterná rieka / Wind River


Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Russell Means (Washakie), Michal Domonkoš - Blake Heron (Nick Wilson - Yagaichi), Marián Miezga - A Martinez (Morogonai), Peter Krajčovič - Devon Gummersall (Sylvester), Hana Gajdošová - Karen Allen (Martha Wilsonová), Michal Hallon - Brandon Baker (Pantsuk), Dominika Žiaranová - Rachel Hales (Prissy Wilsonová), Vladimír Jedľovský, Dušan Kaprálik, Ladislav Konrád, Milada Rajzíková, Peter Barták (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Katarína Kálmánová
Dialógy: Mária Horáková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza