Stroj času / The Time Machine
Napísal: Sob 29.1.2011 14:03:41V slovenskom znení: Tomáš Maštalír - Guy Pearce (Alexander Hartdegen), Renáta Rundová - Samantha Mumba (Mara), Ján Gallovič - Mark Addy (David Filby), Zuzana Kapráliková - Sienna Guillory (Emma), Eva Matejková - Phyllida Law (slečna Watchettová), Tomáš Hallon - Omero Mumba (Kalen), Martin Kaprálik - Orlando Jones (Vox), Dušan Jamrich - Jeremy Irons (Über-Morlock), Ladislav Konrád - Max Baker (zlodej), Jozef Benedik - Alan Young (kvetinár), Vladimír Kobielský - Yancey Arias, Josh Stamberg (Toren, majiteľ auta), Michal Hallon, Martin Vitek, Ľubica Očková, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Mária Buranská
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Marta Maličkajová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Jozef Holec
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 2009
