Good bye, Lenin! / Good Bye Lenin!
Napísal: Str 26.1.2011 21:49:23
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Peter Sasák - Daniel Brühl (Alexander 'Alex' Kerner), Jitka Krišková - Katrin Saß (Christiane Kerner), Alena Ďuránová, Eva Ryšáková, Juraj Zetyák, Miroslav Kolbašský, Ivan Krúpa, Jozef Úradník, Peter Himič, Beáta Drotárová, Peter Cibula, Igor Makovický, Peter Čižmár, Vlado Petruf, Róbert Šudík, Miroslav Talavášek, Jozef Jarkovský, Jozef Fila, Stanislav Pitoňák, Ján Jakab, Adriana Ballová, Róbert Strojný, Tomáš Malo, Iveta Vaculová, Michal Kentoš, Alžbeta Kožuchová a Mike Geist.
Zvuk: Peter Groszmann
Produkcia: Táňa Šiserová
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Hana Makovická
Vyrobilo: Štúdio Savid Košice pre televíziu Markíza
Odvysielané aj 17.11.2008
INFO: V slovenskom znení: Peter Sasák - Daniel Brühl (Alexander 'Alex' Kerner), Jitka Krišková - Katrin Saß (Christiane Kerner), Alena Ďuránová, Eva Ryšáková, Juraj Zetyák, Miroslav Kolbašský, Ivan Krúpa, Jozef Úradník, Peter Himič, Beáta Drotárová, Peter Cibula, Igor Makovický, Peter Čižmár, Vlado Petruf, Róbert Šudík, Miroslav Talavášek, Jozef Jarkovský, Jozef Fila, Stanislav Pitoňák, Ján Jakab, Adriana Ballová, Róbert Strojný, Tomáš Malo, Iveta Vaculová, Michal Kentoš, Alžbeta Kožuchová a Mike Geist.
Zvuk: Peter Groszmann
Produkcia: Táňa Šiserová
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Hana Makovická
Vyrobilo: Štúdio Savid Košice pre televíziu Markíza
Odvysielané aj 17.11.2008