dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ľudmila Mandžárová - Nicole Kidman (Rae Ingramová), Ján Kroner - Sam Neill (John Ingram), Michal Gučík - Billy Zane (Hughie Warriner), Ivo Gogál - Rod Mullinar (Russell Bellows), Terézia Rúfusová - Joshua Tilden (Danny), František Kovár - George Shevtsov (doktor), Anna Šulajová, Jela Bučková, Marián Geišberg, Emanuel Hason, Peter Rúfus - Michael Long (špecialista + titulky) a ďalší

Zvuk: Radomír Zuzula
Asistentka réžie: Lila Marušiaková
Preklad: Renáta Kováčová
Slovenské dialógy: Jasna Navrátilová
Redaktorka: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Zita Furková
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza - 1996

Premiéra: 07.09.1996 o 23:15 na TV Markíza

Opravený rok výroby, ktorý nie je 2002, ale 1996.

(ZDROJ: Upútavka z roku 1996)

Pridaný dátum premiéry.