Hľadači svetla / Prebudenie tmy / Seeker: The Dark Is Rising
Napísal: Pia 30.12.2011 17:44:26
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Daniel Výrostek - Alexander Ludwig (Will Stanton), Ján Greššo - Ian McShane (Merriman Lyon), Ivan Vojtek st. - John Benjamin Hickey (John Stanton), Renáta Rundová - Wendy Crewson (Mary Stantonová), Juraj Zetyák - Gregory Smith (Max Stanton), Martin Horňák, Viktor Sabo, Martin Kusenda, Kristína Vetráková, Michal Ďuriš, Dominik Zaprihač, Jana Pilzová, Radoslav Kuric, Ivana Danková, Vladimír Kivader, Mikuláš Onufrák, Ivana Kováčová, František Výrostko, Dušan Cinkota, Jozef Novotný, Juraj Haviar a ďalší
Preklad a dialógy: Juraj Skladaný
Zvuk: Viliam Szirmai
Réžia slovenského znenia: Michal Spišák
Vyrobil: RECORD, s.r.o. pre televíziu JOJ - 2010