IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Ján Kroner - Gérard Depardieu (Andre + titulky), Henrieta Jančišinová - Katherine Heigl (Nicole), Andrej Bičan - Dalton James (Ben), Ľudmila Mandžárová - Lauren Hutton (Megan), Zuzana Tlučková - Faith Prince (Diana), Henrieta Mičkovicová - Ann Hearn (Stella), Jozef Švoňavský - Frank Renzulli (Fred), Elena Podzámska - Robyn Peterson (Doris), Miroslav Trnavský - Stephen Tobolowsky (Mike), Michal Domonkoš - Jeffrey Chea (Pablo), Michal Klučka - Manny Jacobs (Raymond), Vanda Růžičková - Robin Bolter (Gina), Ľubica Očková - Emma Thompson (Isabel), Marián Lipták, Michal Michna, Ivan Hlaváček, Alfréd Swan, Igor Krempaský a ďalší
Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Etela Balgová-Harantová
Pripravilo: Štúdio ELVIA PRO SLOVAKIA pre televíziu Markíza
Info: