Pestúnka / Mr. Nanny
Napísal: Pon 24.1.2011 22:13:30
ČSFD | IMDB | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Hulk Hogan (Sean Armstrong), Peter Jamrich - Robert Hy Gorman (Alex Mason junior), Tatiana Herczegová - Madeline Zima (Kate Mason), Ivan Vojtek ml. - Austin Pendleton (Alex Mason senior), Jozef Švoňavský - Sherman Hemsley (Burt Wilson), Ivan Gogál - David Johansen (Tommy Thanatos), Pavel Višňovský, Yvetta Weiszová, Igor Krempaský, Peter Sklár a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Jana Kuncová
Redaktorka: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997
Premiéra: 16.01.1998 (piatok) o 20:35 na Markíze
Info: V slovenskom znení: Peter Rúfus - Hulk Hogan (Sean Armstrong), Peter Jamrich - Robert Hy Gorman (Alex Mason junior), Tatiana Herczegová - Madeline Zima (Kate Mason), Ivan Vojtek ml. - Austin Pendleton (Alex Mason senior), Jozef Švoňavský - Sherman Hemsley (Burt Wilson), Ivan Gogál - David Johansen (Tommy Thanatos), Pavel Višňovský, Yvetta Weiszová, Igor Krempaský, Peter Sklár a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Jana Kuncová
Redaktorka: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997
Premiéra: 16.01.1998 (piatok) o 20:35 na Markíze