Pochybnosti / Doubt
Napísal: Ned 4.9.2011 12:54:02
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Tatiana Radeva - Meryl Streep (sestra Aloysius Beauvierová), Dušan Szabo - Philip Seymour Hoffman (otec Brendan Flynn), Jana Wagnerová - Amy Adams (sestra James), Dagmar Bruckmayerová - Viola Davis (pani Millerová), Eva Landlová - Alice Drummond (sestra Veronica), Eva Matejková - Audrie Neenan (sestra Raymond), Helena Geregová - Susan Blommaert (pani Carsonová), Zuzana Kyzeková - Carrie Preston (Christine Hurley), Roman Matisko - John Costelloe (Warren Hurley), Alexander Barot - Lloyd Clay Brown (Jimmy Hurley), Marek Suchitra - Joseph Foster (Donald Miller), Ladislav Konrád - Haklar Dezso, Tom Toner (hráč na citare, monsiňor Benedict), Jakub Janák - Paulie Litt (Tommy Conroy), Tibor Vokoun - Michael Puzzo, Jack O'Connell (otec Sherman, pán McGuinn), Ľubica Očková - Margery Beddow (pani Shieldsová), Miloslav Kráľ (úvodné titulky), Martin Hronský (záverečné titulky) a ďalší
Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Dialógy: Tibor Frlajs
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ
INFO: V slovenskom znení: Tatiana Radeva - Meryl Streep (sestra Aloysius Beauvierová), Dušan Szabo - Philip Seymour Hoffman (otec Brendan Flynn), Jana Wagnerová - Amy Adams (sestra James), Dagmar Bruckmayerová - Viola Davis (pani Millerová), Eva Landlová - Alice Drummond (sestra Veronica), Eva Matejková - Audrie Neenan (sestra Raymond), Helena Geregová - Susan Blommaert (pani Carsonová), Zuzana Kyzeková - Carrie Preston (Christine Hurley), Roman Matisko - John Costelloe (Warren Hurley), Alexander Barot - Lloyd Clay Brown (Jimmy Hurley), Marek Suchitra - Joseph Foster (Donald Miller), Ladislav Konrád - Haklar Dezso, Tom Toner (hráč na citare, monsiňor Benedict), Jakub Janák - Paulie Litt (Tommy Conroy), Tibor Vokoun - Michael Puzzo, Jack O'Connell (otec Sherman, pán McGuinn), Ľubica Očková - Margery Beddow (pani Shieldsová), Miloslav Kráľ (úvodné titulky), Martin Hronský (záverečné titulky) a ďalší
Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Dialógy: Tibor Frlajs
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ