Dementi z palubovky / Semi-Pro

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Will Ferrell (Jackie Moon), Martin Hronský - Woody Harrelson (Monix), Peter Jamrich - André Benjamin (Clarence), Zuzana Porubjaková - Maura Tierney (Lynn), Miroslav Trnavský - Andrew Daly (Dick Pepperfield), Matej Landl - Will Arnett (Lou Redwood), Ján Tréger - Andy Richter (Bobby Dee), Peter Rúfus - David Koechner (komisár), Vladimír Kobielský - Rob Corddry (Kyle), Emanuel Hason - Matt Walsh (otec Pat), Marek Majeský - Jackie Earle Haley (Dukes), Zuzana Kyzeková - Patti LaBelle (Jackieho mama), René Jankovič - Tim Meadows (Cornelius Banks), Szidi Tobias - Ellia English (slečna Quincyová), Roman Ferienčík, Matúš Krátky, Dušan Szabo, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihnuté)