Žriebä / The Colt

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Jamrich - Ryan Merriman (Jim Rabb), Marek Majeský - Steve Bacic (seržant Longacre), Ivo Gogál - William MacDonald (seržant Woodruff), Emanuel Hason - Darcy Belsher (Covington), Rastislav Sokol (+titulky), Ivan Vojtek ml., Kamil Kollárik, Roman Ferienčík, Ondrej Kaprálik, Martin Kaprálik, František Kovár, Zuzana Porubjaková, Miroslava Grožáková, Jakub Janák, Štefan Martinovič, Lukáš Frlajs, Jozef Bujdák, Samuel Spišák, Ladislav Konrád a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Daniel Chmurný
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Ivor Gogál
Dialógy: Zuzana Grečnárová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska © 2011