Delta Force / The Delta Force

[slavo]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Chuck Norris (major Scott McCoy), Ivan Gogál - Lee Marvin (plukovník Nick Alexander), Ján Mistrík - Martin Balsam (Ben Kaplan), Dušan Kaprálik - Joey Bishop (Harry Goldman), Miroslav Trnavský - Robert Forster (Abdul), Helena Geregová - Lainie Kazan (Sylvia Goldmanová), Jozef Šimonovič - George Kennedy (otec O'Malley), Dagmar Sanitrová - Hanna Schygulla (Ingrid), Vanda Růžičková - Susan Strasberg (Debra Levineová), Ivan Laca - Bo Svenson (kapitán Campbell), Ján Gallovič - Robert Vaughn (generál Woodbridge), Oľga Šalagová - Shelley Winters (Edie Kaplanová), Matej Landl - Steve James (Bobby), Peter Krajčovič - William Wallace (Pete Peterson), Rastislav Sokol - David Menachem (Mustafa), Michaela Drotárová - Natalie Roth (Ellen Levineová), Štefan Richtárech - Charles Grant (Tom Hale), Pavol Šajmovič - Yehuda Efroni (David Rosovsky), Patrícia Willantová, Dušan Vaňo, Marián Lipták, Martin Vitek, Tibor Frlajs, Zuzana Kyzeková, Jozef Benedik, Štefan Mandžár (titulky) a iní

Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza

Súvisí s: Delta Force 2: Kolumbijská spojka