Aktuálny čas je Str 2.4.2025 07:08:59

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kam orli nelietajú / Where Eagles Dare

Odoslať odpoveď

Kam orli nelietajú / Where Eagles Dare

Poslaťod Mariuss » Str 26.3.2025 11:51:58 quicklink

Where Eagles Dare.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ – Richard Burton (major Jonathan Smith), Daniel Ratimorský - Clint Eastwood (poručík Morris Schaffer), Miroslava Belancová - Mary Ure (Mary Ellisonová), Miroslav Trnavský - Patrick Wymark (plukovník Wyatt), Juraj Predmerský - Michael Hordern (admirál Rolland), Peter Krajčovič - Donald Houston (Christiansen), Ján Tréger - Peter Barkworth (Ted Berkeley + titulky), Martin Kaprálik - William Squire (Thomas), Dušan Szabó - Robert Beatty (brigádny generál George Carnaby), Martin Hronský - Anton Diffring (plukovník Kramer), Peter Rúfus - Ferdy Mayne (generál Rosemeyer), Dárius Koči - Derren Nesbitt (major Von Hapen), Ján Mistrík - Victor Beaumont (plukovník Weissner), Kristína Vaculík - Ingrid Pitt (Heidi) a ďalší.

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Preklad a úprava: Ján Stránsky
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2025

Premiéra: 25.03.2025 - Markíza Klasik
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1667
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.