Nabudúce príde oheň / The Fire Next Time

[Mariuss]

Info: IMDB | ČSFD

DVOJDIELNY TV FILM

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Craig T. Nelson (Drew Morgan), Dáša Rúfusová - Bonnie Bedelia (Suzanne Morganová), Róbert Roth - Justin Whalin (Paul Morgan), Monika Paššová - Ashley Jones (Linnie Morganová), Michal Klučka - Shawn Toovey (Jake Morgan), Gustáv Legéň - Richard Farnsworth (Frank Morgan), Jozef Švoňavský - Jürgen Prochnow (Larry Richter), Peter Krajčovič - Paul Rudd (David), Dušan Szabó - Rick Applegate (Lee - kapitán lode), Tatiana Kulíšková - Nancy McLoughlin (Sarah), Dušan Kaprálik - Michael Cavanaugh (Seth), Ľubica Očková, Bohuslav Drozd a ďalší.

Spolupracovali:
Asistentka réžie: Petra Hronová
Zvuk: Rudolf Mihálik
Produkcia: Pavel Gubčo
Preklad: Ivana Jaššová
Dialógy: Viera Zacková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobil: EUROKIM v štúdiu DAVAY, v spolupráci s firmou DIMAS pre Slovenskú televíziu Bratislava - 1994