Muž, ktorý tam nebol / The Man Who Wasn't There (1983)

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Steve Guttenberg (Sam Cooper), Monika Hilmerová - Lisa Langlois (Cindy Worthová), Štefan Bučko - Vincent Baggetta (Riley), Štefan Skrúcaný - Art Hindle (Ted Durand), Matej Landl - Jeffrey Tambor (Boris Potemkin), Henrieta Mičkovicová - Morgan Most (Amanda), Boris Farkaš - Charlie Brill (Rastafani), Marián Geišberg - Michael Ensign (tajomník), Ivan Romančík - Clement von Franckenstein (Carter), Dušan Cinkota - William Forsythe (Pug Face), Eduard Vitek - Bruce Malmuth (Klieg), Bronislav Križan - Ivan Naranjo (Náčelník), Peter Rúfus - Morgan Most (Ten Duyck), Jozef Švoňavský - Richard Paul, Terrence Currier (Pudgy, Hermann Runkelman), Patrik Minár - Miguel Ferrer (čašník + iné), Anton Vaculík, Ivan Krivosudský, Eduard Bindas, Bohuslav Drozd, Peter Sklár, Ladislav Konrád, Ivan Laca, Ján Tréger, Milada Rajzíková, Eva Landlová, Katarína Brychtová, Jozef Domonkoš, Helena Geregová, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší

Zvuk: Atilla Fischer
Produkcia: Viera Nedasová
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Preklad: Erika Mináriková
Dialógy: Miroslav Vico
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio R.F.D. pre televíziu Markíza - 1998

Premiéra: 16.03.1998 (Markíza)

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.