dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Bartok úžasný / Bartok the Magnificent

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=13621

Stránka 1 z 1

Bartok úžasný / Bartok the Magnificent

PoslaťNapísal: Štv 26.12.2024 00:33:53
od dementus996
Bartok the Magnificent.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Richard Stanke - Hank Azaria (Bartok), Ivan Romančík - Kelsey Grammer (Zozi), Tatiana Kulíšková - Catherine O'Hara (Ludmilla), Dávid Hartl - Phillip Van Dyke (Ivan), Lucia Vráblicová - Andrea Martin (Baba Jaga), Martin Kaprálik - Diedrich Bader (Vol), Zuzana Porubjaková - Jennifer Tilly (Piloff), Roman Fratrič - Tim Curry (Lebka + titulky), Ladislav Konrád a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Vyrobené pre televíziu JOJ

Re: Bartok úžasný / Bartok the Magnificent

PoslaťNapísal: Sob 4.1.2025 00:34:28
od dementus996
Film Bartok Úžasný sa stal najlepšie nadabovaným animovaným dielom, o ktorého slovenské znenie sa postarala Štefánia Gorduličová v štúdiu Roko.

Zdroj


Ja mám nahrávku z televízie JOJ, ale neviem o tom, že by ROKO robilo dabingy pre túto televíziu. Žeby mal tento film aj starší markizácky dabing, ktorý vyhral toto ocenenie?