Posledný bohatier 2: Koreň zla / Последний богатырь: Коре...
Napísal: Štv 26.12.2024 00:06:49Последний богатырь: Корень зла
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Patrik Vyskočil - Viktor Khorinyak (Ivan), Daniel Ratimorský - Kirill Zaytsev (Finist), Alžbeta Dvoranová - Mila Sivatskaya (Vasilisa), Dušan Szabó - Garik Kharlamov (Pampúšik - hlas), Zuzana Kronerová - Elena Yakovleva (Baba Jaga), Ivan Vojtek ml. - Sergey Burunov (vodník), Ivan Romančík - Konstantin Lavronenko (Kostej), Miroslav Trnavský - Jurij Curilo (Ilja), Juraj Predmerský - Timofey Tribuntsev (Svetozar), Tatiana Kulíšková - Elena Valyushkina (Galina), Lívia Bielovič - Ekaterina Vilkova (Varvara), Martin Hronský - Vladislav Vetrov (Belohor/Roholeb - hlas), Ladislav Konrád, Ľubica Očková, Tibor Frlajs, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Milan Kubík
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Dominika Kucejová
Preklad a úprava: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio - 2022
Premiéra: 26.12.2022 o 20:30 (Markíza)
Súvisí s: Posledný bohatier
V slovenskom znení: Patrik Vyskočil - Viktor Khorinyak (Ivan), Daniel Ratimorský - Kirill Zaytsev (Finist), Alžbeta Dvoranová - Mila Sivatskaya (Vasilisa), Dušan Szabó - Garik Kharlamov (Pampúšik - hlas), Zuzana Kronerová - Elena Yakovleva (Baba Jaga), Ivan Vojtek ml. - Sergey Burunov (vodník), Ivan Romančík - Konstantin Lavronenko (Kostej), Miroslav Trnavský - Jurij Curilo (Ilja), Juraj Predmerský - Timofey Tribuntsev (Svetozar), Tatiana Kulíšková - Elena Valyushkina (Galina), Lívia Bielovič - Ekaterina Vilkova (Varvara), Martin Hronský - Vladislav Vetrov (Belohor/Roholeb - hlas), Ladislav Konrád, Ľubica Očková, Tibor Frlajs, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Milan Kubík
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Dominika Kucejová
Preklad a úprava: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio - 2022
Premiéra: 26.12.2022 o 20:30 (Markíza)
Súvisí s: Posledný bohatier