dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Romana Hudec-Orlická - Katherine Barrell (Joy Fickett), Dárius Koči - Alberto Frezza (Eric Fellman), Ladislav Konrád - Daryl Shuttleworth (Jim Fickett), Matúš Krátky - Blair Penner (Danny), Milada Rajzíková - Beverley Elliott (Jo-Ann Fellman), Ján Tréger - Nelson Wong (Angelo), Ľudmila Mandžárová - Christine Cattell (Katie Graber), Ján Greššo - Malcolm Stewart (Dr. Louis Graber), Jana Wagnerová - Faith Wright (Sadie), Ondrej Kaprálik - Josh Ssettuba (Adam), Juraj Predmerský - Linden Banks (Glenn Adams), Daniela Šencová - Lauren Akemi Bradley (Emily Romero), Daniel Ratimorský - Darien Martin (Tony Romero), Stanislav Král - Tim Howe (sused, titulky) a ďalší.

Spolupracovali:
Zvuk: Rudolf Nagy
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

Dostupné na VOYO. Premiéra: 18.12.2024 TV DOMA