Recept na nezabudnuteľné Vianoce / Our Italian Christmas...
Napísal: Sob 7.12.2024 14:11:15
Our Italian Christmas Memories
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Beau Bridges (Vincent Collucia), Eva Matejková - Michele Scarabelli (Donata Collucia), Barbara Kelíšková - Sarah Power (Anna Collucia), Lenka Debnárová - Morgana Wyllie (Ella Collucia), Helena Geregová - Gwenda Lorenzetti (Madelynn Collucia), Tomáš Hallon - Jesse Irving (RJ Collucia), Miroslava Belancová - Parveen Dosanjh (Nathalie Wolford), Dominika Žiaranová - Alisha-Marie Ahamed (Monica Banks), Dušan Szabó - Craig March (Dominic Banks), Boris Al-Khalagi - Markian Tarasiuk (Dr. Greg Krasinski), Milada Rajzíková - Michelle Fisk (Diana Rose), Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Mlynka ml.
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Peter Nehlas
Vyrobilo: Sunrise Studio
Dostupné na VOYO. Premiéra: 14.12.2024 TV DOMA
Info: IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Beau Bridges (Vincent Collucia), Eva Matejková - Michele Scarabelli (Donata Collucia), Barbara Kelíšková - Sarah Power (Anna Collucia), Lenka Debnárová - Morgana Wyllie (Ella Collucia), Helena Geregová - Gwenda Lorenzetti (Madelynn Collucia), Tomáš Hallon - Jesse Irving (RJ Collucia), Miroslava Belancová - Parveen Dosanjh (Nathalie Wolford), Dominika Žiaranová - Alisha-Marie Ahamed (Monica Banks), Dušan Szabó - Craig March (Dominic Banks), Boris Al-Khalagi - Markian Tarasiuk (Dr. Greg Krasinski), Milada Rajzíková - Michelle Fisk (Diana Rose), Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Mlynka ml.
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Peter Nehlas
Vyrobilo: Sunrise Studio
Dostupné na VOYO. Premiéra: 14.12.2024 TV DOMA