Čaro vianočnej lásky / Umenie Vianoc / The Art of Christmas
Napísal: Str 4.12.2024 13:32:46
IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Barbara Kelíšková - Brigitte Kingsley (Olivia James), Romana Hudec-Orlická - Kelly Krugerk (Brit), Roman Ferienčík - Darin Brooks (Reggie), Ján Tréger - Joe Towne (Jake Hartley), Peter Krajčovič - Frank Chiesurin (Bradley Johnson), Ivan Romančík - James Millington (dedko), Gabriela Dzuríková - Marium Carvell (Mary Jenkins), Ivan Laca - Art Hindle (Johnson), Michal Hallon - Jabar Bains, Chris Barcina, Jake Raymond (ochrankár, požiarnik, Arthur), Jakub Gécz - Dale Samms (riaditeľ Reiner), Dominik Budinský - Evan Hasler (Bobby), Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Spolupracovali:
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Ján Stránsky
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Sunrise Studio
Dostupné na VOYO. Premiéra: 23.12.2024 TV DOMA
Info: V slovenskom znení: Barbara Kelíšková - Brigitte Kingsley (Olivia James), Romana Hudec-Orlická - Kelly Krugerk (Brit), Roman Ferienčík - Darin Brooks (Reggie), Ján Tréger - Joe Towne (Jake Hartley), Peter Krajčovič - Frank Chiesurin (Bradley Johnson), Ivan Romančík - James Millington (dedko), Gabriela Dzuríková - Marium Carvell (Mary Jenkins), Ivan Laca - Art Hindle (Johnson), Michal Hallon - Jabar Bains, Chris Barcina, Jake Raymond (ochrankár, požiarnik, Arthur), Jakub Gécz - Dale Samms (riaditeľ Reiner), Dominik Budinský - Evan Hasler (Bobby), Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Spolupracovali:
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Ján Stránsky
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Sunrise Studio
Dostupné na VOYO. Premiéra: 23.12.2024 TV DOMA