dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Bianka Bucková - Cindy Busby (Alice), Michal Blaho - Benjamin Hollingsworth (Jack), Hana Letková - Kathie Lee Gifford (Olga), Jozef Benedik - Tom Butler (Edgar), Ondrej Kaprálik - Toby Levins (Mickey), Miroslava Laurinc - Hilary Jardine (Sally Ann), Milada Rajzíková - Candus Churchill (Laurent), Jana Wagnerová - Lossen Chambers (Liz), Matej Landl - Tom McBeath (Charlie), Ľubica Očková - Annabel Kershaw (Helen), Andrea Mazúrová - Jannen Karr (Hart), Gabriela Škrabáková - Amanda May (Dr. Draper), Miroslav Trnavský - Barclay Hope (Nabeh, titulky) a ďalší.

Spolupracovali:
Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Anna Martin
Dialógy: Ivo Gogál
Dramaturgia: Sabina Smutná
Réžia slovenského znenia: Gabriela Škrabáková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

Dostupné na VOYO. Premiéra: 11.12.2024 TV DOMA