Bol som pri tom / Being There

[Mariuss]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Slovák - Peter Sellers (Chance), Tatiana Radeva - Shirley MacLaine (Eva Randová), Peter Rúfus - Jack Warden (prezident "Bobby"), Leopold Haverl - Melvyn Douglas (Benjamin Rand), Dušan Jamrich - Richard Dysart (Dr. Robert Allenby), Ján Kroner - Richard Basehart (Vladimir Skrapinov), Juraj Predmerský, Boris Farkaš, Matej Landl, Zuzana Rogelová, Jozef Švoňavský, Emília Došeková, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Lukáčová
Preklad a dialógy: Alena Vašečková
Redaktorka: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 18.01.1998 - TV Markíza