Elliot: Najmenší sobík / Elliot the Littlest Reindeer

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Michaela Drotárová - Morena Baccarin (Corkie), Peter Krajčovič - Josh Hutcherson (Elliot), Vanda Růžičková - Samantha Bee (Hazel), Alfréd Aczel - John Cleese (Donner), Peter Rúfus - George Buza (Santa Claus), Juraj Predmerský - Martin Short (škriatok Lemondrop), Ľubica Očková - Angela Fusco (pani Clausová), Jakub Ružička - Rob Tinkler (Walter), Miroslav Trnavský - Jeff Dunham (Arašidové maslo), Martin Kaprálik - Christopher Jacot (DJ), Michaela Medvecová - Martin Short (Ludzinka), Matej Landl - Jeff Dunham (Clyde), Petra Gažíková-Lángová - Martin Short (Blitzen), Roman Matisko - Rob Tinkler (ruský tréner), Frencien Bauer, Katarína Križanová, Ladislav Konrád, Milada Rajzíková, Kamil Kollárik, Martin Vitek, Peter Makranský, Tomáš Hallon, Martin Hronský (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Matušková, Róbert Boldiš
Preklad: Vladimír Kaznakov
Dialógy: Peter Krajčovič
Asistentka réžie: Zuzana Lušpaiová
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Dagmar Kmeťková
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group - 2022