Utorkový klub / Tisdagsklubben

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Dagmar Sanitrová - Marie Richardson (Karin), Matej Landl - Peter Stormare (Henrik), Monika Radványiová - Sussie Ericsson (Pia), Linda Zemánková - Carina M. Johansson (Monika), Stanislav Král - Björn Kjellman (Sten), Petra Vajdová - Ida Engvoll (Fredrika), Judita Hansman - Maria Sid (Ingela), René Jankovič - Ingvar Örner (Lasse), Dušan Szabó - Miran Kamala (Janne), Matúš Krátky - Wilhelm Johansson (Tomas), Martin Zatovič - Klas Wiljergård (Grizzly), Ján Tréger - Ramtin Parvaneh (Clarence + titulky), Michaela Šáleková - Venus Houman (Camilla), Roman Ferienčík - Raphaël Niba (čašník) a ďalší

Slovenské zneni pripravili:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Anna Martin
Dramaturgia: Viktória Méderová
Réžia: Soňa Ferancová
Vyrobila: RTVS - 2023