Splnený sľub / The Vows We Keep
Napísal: Str 30.10.2024 17:26:26V slovenskom znení: Barbara Kelíšková - Fiona Gubelmann (Hazel), Jakub Gécz - Antonio Cayonne (Jared), Eva Matejková - Linda Thorson (Simone), Natália Kóšová - Zibby Allen (Lindsey), Helena Geregová - Michele Scarabelli (Faye), Martin Mňahončák - Kurt Long (Raymond), Dušan Szabó - Keith MacKechnie (Don), Michal Hallon - David Kaye (Joe), Lenka Košická - Kendall Cross (Erin), Vladimír Jedľovský - Joe Costa (Gabriel), Petra Gavláková - Gabrielle Jacinto (Mariah), Peter Makranský - Guy Christie (George), Jana Valocká - Desiree Zurowski (Trina), Martin Vitek - Ted Cole (John), Andrea Martvoňová - Kerën Burkett, Leslie Dos Remedios (predavačka, sobášiaca), Ivan Laca - Stephen Aberle (rabín), Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Jana Jakubíková
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Eva Horská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Sunrise Studio - 2024
Premiéra: 16.11.2024 (TV Doma)