dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Garrett Hedlund (Jonathan), Pavel Višňovský - Richard Jenkins (Robert), Tatiana Kulíšková - Anne Archer (Rachel), Kristína Svarinská - Jessica Brown Findlay (Karen), Jana Wagnerová - Amy Adams (Emily), Bianka Bucková - Jessica Barden (Meredith), Martin Kaprálik - Terrence Howard (doktor Crier), Andrea Somorovská - Jennifer Hudson (zdravotná sestra Carrie), Zuzana Kyzeková - Frankie Shaw (Janice), Peter Krajčovič - Daniel Sunjata (policajt Ramirez), František Kovár - Sam Freed (Wyatt Coleman), Petra Gažíková-Lángová, Martina Kapráliková, Igor Krempaský, Marek Majeský, Jakub Gécz (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Dagmar Bruckmayerová
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group