Tanec je môj život / Take the Lead
Napísal: Str 20.7.2011 17:28:51
IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Dušan Szabó - Antonio Banderas (Pierre Dulaine), Jaroslav Žvásta - Rob Brown (Rock), Michaela Drotárová - Yaya DaCosta (LaRhette), Štefan Martinovič - Dante Basco (Ramos), Roman Matisko - John Ortiz (pán Temple), Lívia Bielovič - Laura Benanti (Tina), Peter Jamrich - Marcus T. Paulk (Eddie), Júlia Horváthová - Jenna Dewan Tatum (Sasha), Monika Radványiová - Alfre Woodard (Augustine Jamesová) + Alison Sealy-Smith (Rockova mama), Roman Ferienčík - Jonathan Malen (Kurd), Jana Majeská - Lauren Collins (Caitlin), Ondrej Kaprálik - Elijah Kelley (Danjou), Jozef Šimonovič - Frank Spadone (vedúci), Ladislav Konrád - Phillip Jarrett (Rockov otec), Martin Vitek - Kevin Hanchard (Woodley), Jozef Bujdák, Lucia Vráblicová, Jakub Gécz a ďalší
Zvukový majster: Michael Kmeť
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Viola Jakubičková
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Štúdio VDSP
INFO: V slovenskom znení: Dušan Szabó - Antonio Banderas (Pierre Dulaine), Jaroslav Žvásta - Rob Brown (Rock), Michaela Drotárová - Yaya DaCosta (LaRhette), Štefan Martinovič - Dante Basco (Ramos), Roman Matisko - John Ortiz (pán Temple), Lívia Bielovič - Laura Benanti (Tina), Peter Jamrich - Marcus T. Paulk (Eddie), Júlia Horváthová - Jenna Dewan Tatum (Sasha), Monika Radványiová - Alfre Woodard (Augustine Jamesová) + Alison Sealy-Smith (Rockova mama), Roman Ferienčík - Jonathan Malen (Kurd), Jana Majeská - Lauren Collins (Caitlin), Ondrej Kaprálik - Elijah Kelley (Danjou), Jozef Šimonovič - Frank Spadone (vedúci), Ladislav Konrád - Phillip Jarrett (Rockov otec), Martin Vitek - Kevin Hanchard (Woodley), Jozef Bujdák, Lucia Vráblicová, Jakub Gécz a ďalší
Zvukový majster: Michael Kmeť
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Viola Jakubičková
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Štúdio VDSP