Beethoven: Veľký trhák / Beethoven's Big Break
Napísal: Pon 26.8.2024 23:47:19V slovenskom znení: Ivan Šandor - Jonathan Silverman (Eddie), Zuzana Skopálová - Jennifer Finnigan (Lisa), Kamila Magálová - Rhea Perlman (Patricia), Štefan Kožka - Stephen Tobolowsky (Sal), Martin Zatovič - Oscar Nuñez (Tick), Martin Vitek - Joey Fatone (Bones), Lukáš Frlajs - Moises Arias (Billy), Michal Hudák - Eddie Griffin (Stanley), Miroslava Drínová - Stefanie Scott (Katie), Jakub Ružička - Adam Vernier (Marco), Dušan Vaňo - Paul Di Franco (nevrlý vrátnik), Miloš Kanjak - Cesar Millan (Cesar Millan), Ladislav Konrád, Ľubica Očková, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 201x
Súvisí s:
Beethoven, Beethoven 2, Beethoven 3, Beethoven 4, Beethoven 5, Beethoven a pátranie po kúzelnom vaku, Beethoven: Cesta za pirátskym pokladom