dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Zuzana Kocúriková - Sinéad Cusack (Elfrida Phibbsová), Štefan Bučko - Jan Niklas (Oscar Blundell), Zdena Studenková - Geraldine Chaplin (Gloria Blundellová), Peter Sklár - Jason Durr (Sam Howard), Andrea Karnasová - Sophie Schütt (Carrie Marchmontová), Filip Tůma - Ralf Bauer (Andreas Mendel), Jela Bučková - Maureen Lipman (Marcia), František Kovár - John Bird (Barry), Elena Petrovická - Jean Simmons (grófka Lucinda Rhivesová), Leopold Haverl - Peter Ustinov (Hughie McLellan), Kristína Svarinská - Emilia Streets (Francesca 'Fran' Blundellová), Peter Barták (titulky) a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 200x