dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Ben Stiller (Mel Coplin), Elena Podzámska - Patricia Arquette (Nancy Coplinová), Judita Bilá - Téa Leoni (Tina Kalbová), František Kovár - Alan Alda (Richard Schlichting), Eva Matejková - Mary Tyler Moore (Pearl Coplinová), Peter Rúfus - George Segal (Ed Coplin), Ľudmila Mandžárová - Lily Tomlin (Mary Schlichtingová), Matúš Krátky - Josh Brolin (agent Tony Kent), Miroslav Trnavský - Richard Jenkins (agent Paul Harmon), Helena Geregová - Celia Weston (Valerie Swaneyová), Jana Valocká - Nadia Dajani (Jill), René Jankovič - Shawn Michael Howard (Roger), Zuzana Kyzeková - Cynthia LaMontagne (Sandra), Peter Šimun - David Patrick Kelly (Fritz Boudreau), Peter Kollárik - John Ford Noonan (Mitch), Roman Matisko - Glenn Fitzgerald (Lonnie Schlichting), Eva Landlová - Charlet Oberly (majiteľka penziónu), Roman Fratrič - Jonathan Teague Cook (šerif), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší