Štvaná zver / The Kane Files: Life of Trial
Napísal: Pia 19.7.2024 22:44:36V slovenskom znení: Boris Al-Khalagi - Drew Fuller (Scott Kane), Ivan Gogál - William Atherton (Daniel Morgan), Roman Ferienčík - Ethan Embry (Jace Olsen), Vladimír Jedľovský - William Devane (Thompson), Miroslava Grožáková - Whitney Able (Anna Kaneová), Alžbeta Dvoranová - Jakki Jandrell (Liz), Eduard Valašík - Tod Huntington (Ucho), Dušan Vaňo - Bernie Diamond (Charlie), Petra Gažíková-Lángová - Anita Lugliani (Jeanette), Frencien Bauer - Ethan Mouser (Owen Kane), Denisa Dopiráková - Eve Mauro (Wendy Olsenová), Alfréd Swan - Steve Anderson (Carl), Pavol Šajmovič - Kevin Westenskow, Marc Haddock, Scott Beringer (Dobson, doktor, agent Max), Peter Kollárik - Paul Rae (Jeremy + titulky), Roman Čisár, Andrej Kováč a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad: Zuzana Konečná
Dialógy: Judita Hansman
Dramaturgia: Lenka Matušková
Réžia slovenského znenia: Pavol Šajmovič
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre JOJ Group - 2021