dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Renáta Rundová - Milla Jovovich (kapitánka Natalie Artemisová), Martin Zatovič - Tony Jaa (Lovec), Ivan Gogál - Ron Perlman (Admirál), Roman Ferienčík - Tip 'T.I.' Harris (Lincoln), Michal Hallon - Diego Boneta (Marshall), Miroslava Belancová - Meagan Good (Dash), Peter Krajčovič - Josh Helman (Steeler), Kamil Kollárik - Jin Au-Yeung (Axe), Dušan Szabó (titulky a komentár) a ďaľší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Mária Graňáková-Peciarová
Preklad a dialógy: Bohumil Gottlieb
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza v roku 2024

Premiéra: 9.6.2024

Som neskutočne rád, že Renáta Rundová nadabovala Millu Jovovich a aj Ivan Gogál Rona Perlmana . Najviac ma potešilo, že Tonyho Jaa dabuje Martin Zatovič .

Doplnil som tvorcov, profil kompletný.