Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 11:08:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

V nesprávnom čase na nesprávnom mieste / Wrong Place

Odoslať odpoveď

V nesprávnom čase na nesprávnom mieste / Wrong Place

Poslaťod dementus996 » Sob 13.7.2024 11:30:14 quicklink

V nesprávnom čase na nesprávnom mieste.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Krúpa - Bruce Willis (Frank Richards), Kristína Turjanová - Ashley Greene (Chloe Richardsová), Ivan Šandor - Michael Sirow (Jake Brown), Natália Kóšová - Stacey Danger (Tammy), René Jankovič - Texas Battle (kapitán Craig East), Helena Geregová - Lauren McCord (Maggie Richardsová), Ivan Gogál - Massi Furlan (Virgil Brown), Jana Wagnerová - Amber Townsend (Dr. Levineová), Martin Zatovič - Josh Rhett Noble (dôstojník Richter), Dušan Szabó - John D. Hickman (Jerry + titulky) a ďalší

Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2024

Premiéra: 13.7.2024 o 20:30 (Markíza)
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1130
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín
Hore

Re: V nesprávnom čase na nesprávnom mieste / Wrong Place

Poslaťod lubo » Sob 13.7.2024 13:45:05 quicklink

Pri Turjanovej máš rovnakého herca ako pri Šándorovi. :)
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1154
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Hore

Re: V nesprávnom čase na nesprávnom mieste / Wrong Place

Poslaťod dementus996 » Sob 13.7.2024 13:53:09 quicklink

lubo píše:Pri Turjanovej máš rovnakého herca ako pri Šándorovi. :)

Moja chyba, opravené. Vďaka :)
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1130
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 11 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.