dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Jamrich - Tommy Lee Jones (Roland Sharp), Filip Tůma - Cedric The Entertainer (Percy Stevens), Ivan Šandor - Brian Van Holt (Eddie Zane), Štefan Martinovič - Curtis Armstrong (Morgan Ball), Dušan Vaňo - R. Lee Ermey (kapitán Nichols), Andrea Kiráľová - Christina Milian (Anne), Daniela Mackovičová - Shannon Woodward (Emma), Michaela Drotárová - Paula Garcés (Teresa), Tomáš Horváth - Shea Whigham (Holt), Štefan Martinovič - Terry Dale Parks (Riggs), Zuzana Vačková - Anne Archer (Molly McCarthyová), Martin Vitek - Stephen Bruton (John Cortland + iné), Zuzana Dančiaková - Paget Brewster (Binky + iné), Matúš Krátky, René Jankovič, Igor Štefuca (titulky) a ďalší