dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Slovák - Frank Welker (Scooby-Doo), Viktor Horján - Casey Kasem (Shaggy Rogers), Boris Al-Khalagi - Frank Welker (Fred Jones), Vanda Růžičková - Mindy Cohn (Velma Dinkleyová), Henrieta Jančišinová - Grey Griffin (Daphne Blakeová), Štefan Kožka - Ron Perlman (Biff Wellington / kapitán Skunčia brada), Marek Majeský - Freddy Rodríguez (Rupert Garcia), Alfréd Swan - Dan Castellaneta (pán Mysterio / Drevená noha Wally), Miroslav Trnavský - Tim Conway (Skip Jones), Milada Rajzíková - Edie McClurg (Peggy Jonesová / Slaná Sally), Katarína Brychtová - Kathy Najimy (Sunny St. Cloudová), Martin Kaprálik - Arsenio Hall (kapitán Crothers), Ladislav Konrád, Jozef Bujdák, Martin Vitek, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší