Pán Osud / Mr. Destiny

[stevo12]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Pavel Višňovský – James Belushi (Larry Joseph Burrows), Marta Sládečková – Linda Hamilton (Ellen Jane Burrows / Robertson), Jozef Švoňavský – Jon Lovitz (Clip Metzler), Jozef Vajda – Hart Bochner (Niles Pender), Anton Vaculík – Bill McCutcheon (Leo Hansen), Zuzana Fialová – Rene Russo (Cindy Jo Bumpers / Burrows), Miroslav Trnavský – Jay O. Sanders (Jackie Earle 'Cement Head' Bumpers), Marián Slovák - Michael Caine (Mike / Pán Osud), Jozef Benedik, Oldo Hlaváček, Bohuslav Drozd, Mária Landlová, Peter Kollárik, Michal Krajčovič, Michal Klučka, Dominika Macková, Igor Krempaský, Jakub Čopík, Roman Matisko, Edita Borsová, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Nataša Kulíšková a další.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Branislav Hronec
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 199x - 4. 7. 2002