dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Daniela Kuffelová - Dina Meyer (Erin), Tomáš Maštalír - Steve Bacic (Max), Peter Sklár - Gary Hudson (Jack), Helena Geregová - Cary Lawrence (Dina), Petra Vajdová - Anna Silk (Julie), Lenka Košická - Rachelle Lefevre (Denise), Rastislav Sokol - Mark Camacho (detektív Costello + titulky), René Jankovič, Mária Landlová, Tibor Frlajs, Daniela Mackovičová, Martin Hronský - Jeff Roop (Chet), Martin Vitek - Bill Rowat (Dale Williamson) a ďalší.

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Vyrobilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza - 200x