dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Kemka - Owen Wilson (Steve Dallas), Martin Mňahončák - Zach Galifianakis (Ben Baker), Zuzana Skopálová - Amy Poehler (Terry Coulterová), Peter Kočiš - Joel Gretsch (Red Coulter), Zuzana Porubjaková - Laura Ramsey (Angela), Igor Krempaský - Paul Schulze (Dave Harken), Marek Majeský - Greg Cromer (Kyle Robertson), Lucia Hurajová - Alana De La Garza (Victoria Riolobosová), Helena Geregová - Bridget Gethins (Patty), Dušan Szabó - David Selby (Karl Stevens), Marián Labuda ml. - Michael Uppendahl (strážnik Norbey), Boris Farkaš - Edward Herrmann (Dr. Vincent), Matej Landl - Antonino Paone (pán Solakian), Ivan Gogál - Peter Bogdanovich (sudca Harlan Plath), Zuzana Kyzeková - Jenna Fischer (Alli), Martin Hronský (titulky), Jakub Gogál, Tibor Frlajs a ďalší