dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - James Caviezel (Edmond Dantes / gróf Monte Cristo), Igor Krempaský - Guy Pearce (Fernand Mondego), Juraj Kemka - James Frain (J.F. Villefort), Kamil Kollárik - Henry Cavill (Albert Mondego), René Jankovič - Luis Guzmán (Jacopo), Petra Vajdová - Dagmara Dominczyk (Mercedes), František Kovár - Richard Harris (Abbe Faria), Daniel Dangl - Albie Woodington (Danglars), Ladislav Konrád - JB Blanc (Luigi Vampa), Jozef Švoňavský - Michael Wincott (Armand Dorleac), Tatiana Kulíšková - Helen McCrory (Valentina Villefortová), Dušan Lenci - Patrick Godfrey (Morrell), Eduard Bindas - Barry Cassin (Edmondov otec), Ivan Letko - Freddie Jones (plukovník Villefort), Matej Landl - Alex Norton (Napoleon), Miloš Kanjak - Gregor Truter (poručík Graypool), Ladislav Kerata (komentáre + titulky), Dušan Vaňo, Marián Lipták, Michal Klučka a ďalší.