dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Michaela Hanzelová - Mary-Kate Olsen (Maddie Parkerová / Maddy Turtlebyová / Karla Frauenfelderová), Kristína Svarinská - Ashley Olsen (Abby Parkerová / Abby Turtlebyová / Andrea Frauenfelderová), Stanislav Král - Jim Meskimen (Rick Parker / Stanley Turtleby), Zuzana Vačková - Tamara Clatterbuck (Teri Parkerová / Shirley Turtlebyová), Igor Krempaský - Robert Miano (Emil Hatchew), Peter Kočiš - Jason Clarke (Mac), Ivan Romančík - Richard Carter (Sidney), Michaela Drotárová - Jo Phillips (Kathryn Smithová), Miroslav Trnavský - Harold Hopkins (Shelby Shaw), Jozef Švoňavský - Ernie Hudson Jr. (agent Banner), Štefan Richtárech - Willie Garson (agent Norm), Vanda Růžičková - Jade Bronneberg (Victoria), Tomáš Hallon - Ryan Clark (Pete), Frencien Bauer - Scott Swalwell (Avery), Petra Bošanská - Nina Schultz (Sheila), Daniel Fischer - Chris Foy, Peter Callan (Donny, Milo), Michal Hallon - Daniel Wakefield (Ray), Martin Vitek - Peter Callan, J.P. Manoux (Milo, zlodej), Milan Bartošek - Randall Rapstine, Ken Davitian (riaditeľ, Yuriy), Jeanette Švoňavská - Marguerite MacIntyre, Julie Araskog (učiteľka, advokátka), Jozef Benedik - Douglas Fisher (sudca), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.